実際にその男性が優しいか、優しくないかという真偽の程は定かではありませんが
女性ユーザがそういうイメージを多少なりとも持っていると言う事が重要です。
何故そう思われるかを分析してみた所、絞りに絞ってポイントはこの一点。
｢言葉に乱暴さが見える｣
です。え？何で？と思われるのも解ります。
きっといつもの会話のようにメールをしているのだから大丈夫。
そう思うはずです。しかしそれは｢口頭｣と｢文字｣の温度差から来るもの。
メールではあなたの語感が読み取れないために攻められている感覚になるのです。
また、女性は暴力的表現を嫌います。例えば…
女性｢この前上司に怒られちゃって…｣
男性｢そんなのぶん殴っちゃえば良いじゃん！｣
この後返事で｢そうだよね〜｣的な返事は返ってくるものの、
心の中では｢この人、怖いかも…｣と不信感が植えつけられてしまうのです。
女性の身に直接関係は無くても、その女性のためを思って言うにせよ、
暴力的な表現は避け、できるだけなだめてあげる感じで接すると良いでしょう。
｢どちらの気持ちもわかるけど、僕もその上司はやりすぎだと思うな。｣
そのくらいの第三者の意見ぽい方が下手な慰めよりちょうど良いのです。